首页 武冈文学 正宗的闽南语

正宗的闽南语

ヴ蓮′♂Ъ 安 静 2011-07-08 12:07 3

正宗的闽南语哦,想学闽南话的朋友可以进来看看~~

1挖-我,2利-你,3怡-他(她),4鸟啊-猫,5告啊-狗,6咯器-老鼠,7汶-我们,8吝-你们,9银-他们(她们),10安内-这样,11搭楼-哪里,12家-这,13电西-电视,14喀歇某哇共-实在没话讲,15某-没有,16戴季-事情,17抠咯-可乐,18启迪-养猪,19低讨-猪头,20摸醒-疯子,21懒书共-乱讲,22兜啊-桌子,23兜定-桌上,24触定-屋顶,25虾米-什么,26弯来-原来,27抠怜-可怜,28抠秀-可惜,29旗啊-女朋友,30条鬼-超过,31卡拉掐-自行车,32安-老公,33派系-不好意思/对不起,34挖里九扣-我在上课,35漏扣啊-下课了,36拱哇-说话,37赛-屎,38丢-对/要,39腰丢九扣-还要上课,40修帕-打架,41抓-纸,42寄包-钱包,43接-一,里-二,杀-三,44系-四/是,45哦-五,46辣-六,47切-七,48贝-八,49告-九,50杂-十,51靠-哭,52麦安内-不要这样,53麦系-不好意思/不好看,54厚载-好看,55迷路-美女,56虾仙-很累,57糗-笑,58劳定-楼上,59劳喀-楼下,60醉-水,61麦-不要,62狸葱虾-在干什么,63诶赛-可以,64频够-苹果,65电哇-电话,66造-跑,67秋-手,68楼熟-老师,69公高掐-公交车,70嘎-教,71哈行啊-学生,72挖矮利-我爱你,73厚家-好吃,74西兰-死人,75咯-路,76秋载-手指/戒指,77揍戴季-做事情,78爱困啊-想睡了,79漏后-下雨,80替单-铁钉,81庵埋-稀饭,82利未西啊?-你要死啊?,83主来醉-自来水,84某半话-没办法,85虾瓜-很冷,86挖兄利-我想你,87利底大?-你在哪?,88回掐-火车,89半赛-拉屎,90宾又-朋友,91电叮-电灯,92埋呀-妹妹,93修意素-小意思,94虾嘎秋虾仙-写得手很酸,95西干-时间,96逼就-啤酒,97帕同关-打通关,98昏-烟,99利摸醒-你发疯,100青菜-随便,
101搜洗-钥匙
1、有一次在麦当劳排队,听见前面一个壮汉说:“小姐,我要一杯强汁。”
2、在国贸等电梯时,听见有一个人讲道:“电推怎么还不下来啊?”
3、在车上,一同事嫌太热,朝司机喊:“空调能不能亏大一点?”
4、初中时,老师点名,点到某个同学没有来,于是他的同桌就答道:“他今天破病了”。
5、有个人,手电筒的电池没电了,于是跑去商店说:“小姐,给我拿一排电土”。爆汗````
6、吃火锅想吃白萝卜的时候都会脱口而出:“帮我捞一块菜头。”我每次这么说寝室人都很无语。。。
7、我的手乌青了,拿不动高笔。。。。
8、有次开运动会
江老师让我们每个人都要穿校服
为了提醒我们校服的衣服和裤子都要穿
她说:衫交裤(用闽南语念变成三角裤)(衣服和裤子)都要穿
9、我常在洗衣服后说“等我批一下衣服”。。。
10、下课后跟寝室同学说:“你们先等一下,我去牵车。。。”其实偶到现在还没搞懂这个普通话要怎么表达,所以继续“牵车”吧。。。(哦,貌似他们说是“取车”,我觉得还是牵车形象点呢。。)
11、跑到食堂要茄子说:阿姨,给我一份红菜!!!
要空心菜的时候说:要一份硬菜!
12、每次听到“笛卡尔” 我就想到“猪脚”(哈哈哈哈哈)
13、绕口令:石狮有44只石狮子~闽南人曰:袭西有系袭系击袭系几~
14、石家庄读起来还有点像“石屁股”(石卡撑)… (这这这。。太油菜了!)
15、我经常很想表达两种意思用普通话都不知道如何表达,一个是“耸”(这个越来越多人可以理解了。。),另一个是“xiun”(第二音的,我教我同学n多次了还是读不出那个鼻音也不知道这是虾米意思。。。)
16、问到西直门怎么走:哦 西吉门啊,从借条路往前急急走就到了
17、还有一次我们高中老师说:某同学,帮我去办公室,把锁匙拿来。。。。
18、天很冷 同学A穿的少
同学B:“你好勇啊”
19、一次有人个跟我去买球拍,店品问买什么,同行的人说"买乒乓球杯~",我惊异地看着他~
20、老天爷会保毕你的!
21、把电瓶(热水瓶)给我,我要喝滚水(开水)。

阿花为学校晚会准备节目,早晨起来练习诗朗诵
阿花爸走过来:猴死囡仔,7早8早,靠背靠木。你是在弄三会?

阿花烦,回答说:朗诵(人爽)啦!
阿花爸大怒:妖秀啊,林北今天好好教训教训你。。。。

護士:「阿伯你好,我是互你死(護理系)的學生,這是互你虧(護理科)的學妹。」
阿伯:「…我咧…!」
護士:「我互你死畢業之後,就是互你ㄙㄞ(護理師)了。」


这天,老师发考卷……
'廖淑芬,60分!你呀,不是名字叫起来像60分就可以考60分啊?!'老师不悦地说……
'伍淑芬,50分!你呀!比廖淑芬还不如!'老师依旧忿忿然地说着……
接着,老师以更生气的语调发着下一张考卷:
'柯吒芬(台语),10分!喔,你也一样!名字叫起来像10分你
就给我考10分?!……'
这时……
'啊!我完了……'柯淑芬的妹妹心中开始暗叫不妙……
老师叹口气,很无奈的发着第三张:'不是我在说你们这对姊妹实在
是太不像话了……'
'柯玲芬(台语)……0分!'
老师摇摇头道:'你们两姐姐应该向你们哥哥好好看齐,他总是满分
,你们俩不要老是考那样的成绩。'
柯淑芬和柯玲芬两姐妹心里暗骂:
'都嘛是爸妈把哥哥的名字取做…………
       柯吉霸!!!
闽南话四级考试
一、选择题(每题5分):
1、这个人“亚力害”,其中的“亚力害”是什么意思?( )
A、很厉害 B、很有力气 C、很和蔼 D、是个傻瓜
2、有人“杀帕”,“杀帕”的意思。( )
A、吵架 B、比赛 C、打架 D、送葬
3、这东西“某应”,“某应”是形容( )
A、太贵 B、太重 C、太不实用 D、太坑人
4、这是“咯动”,“咯动”是指( )
A、什么东西 B、劳动 C、世界
5、闽南方言的“上庭”是指[非音译] ( )
A、去法院 B、去澡堂 C、去教堂 D、去上学
6、她“亏哇”,“亏哇”是什么意思?( )
A、困,疲惫 B、过于快活 C、幸福快乐 D、苦命、受苦
7、“K家”是指哪种人?( )
A、乞丐 B、傻瓜 C、老板 D、教师
8、我麦啊立去上海喽。“麦啊立”是什么意思?( )
A、明天白天 B、明天晚上 C、取消 D、单独
9、闽南话的“水卡”是指什么?( )
A、洗车 B、洗碗 C、洗脚 D、干洗衣服
10、“倒来去”在闽南话中是什么意思?
A、倒过来放 B、倒出来 C、还给人家 D、回去
二、是非题(每题5分)
1、没错就是某打。( )
2、形容一个人长得很漂亮、可以说、李呀水。( )
3、起肖是形容那人疯子。( )
4、闽南话的经典问候语是:李夹昧。( )
三、名词解释(每题10分)
1、肖A ( )
2、话虎栏 ( )
3、冻未掉 ( )
四、附加题:俗语解释(每题20分)
1、贵木塞八哦北( )
2、笔咯把西老地母( )
五、补充题:
1。硬菜是什么菜?
2。挂菜是什么东西?
3。红菜是不是蔬菜?是什么菜?
4.什么叫没半证?

阅读 2.6万
分享到:
评论列表

兵子驼

莲妹妹这么聪明,一定可以学会很多语言的.

2213年前

兵子驼

沙发没有坐到啊...........

1813年前

安 静

呵呵,本人不会说闽南语,不过感觉闽南歌挺好听的,也会会唱几首``

1913年前

发表评论

已输入0/200 个字!

关注武冈人网
返回顶部