首页 武冈文学 转:武冈方言说卤都

转:武冈方言说卤都

都梁记忆 野柿子 2014-12-04 10:20 8

转:武冈方言说卤都

本文原题《世界卤都------武冈》,作者黄先生,曾为环球职业学校老师,现就职于长沙。
 

近年来,世界上方兴未艾的文化带动经济,经济扶持文化的非自然联姻现象比比皆是。夜郎国的定论啦!和韩国端午节的申遗啦!尘埃落定的结局总是让人难以信服。今天我要说的武冈属于世界卤菜之都,应该当之无愧!想知端的?请听我细细道来!

武冈的民间有很多的方言相信大家耳熟。什么,卤倒子!卤脸牯!卤霸匠!卤孩子等。

先从“卤倒子”说起:在武冈,如果你在做生意,朋友问你:近来生意如何?你会回答——卤倒子!如果你好心好意请人家品尝食物,吃了之后,你会急不可耐地问人家口味如何,人家也可能回答——卤倒子!再比如你问人家:你儿子读书成绩好不好?人家也会回答——卤倒子!你看,武冈人的方言中用到这么多“卤倒子”你说不奇怪吗?这么多年,武冈人叫嚣我们是卤都,叫嚣了这么久!好像没有叫嚣到点子上?既然现在发现了这种奇异的方言现象,我就不会轻易放过。大家知道,全体武冈人作证。“卤倒子”这句方言就是“过得去”的意思!本人才疏学浅,又懒得去翻什么唐宋五代史!纯粹胡思乱想来的。现在我就胡言乱语开始了!

在古时候,没有冰箱等保鲜设备。到了夏天,对于卖肉的生意人来说,当天卖不完的肉很可能变质,变质后的肉类只有扔掉。那个时候,武冈人就知道用多种香辛料加盐熬成汁,将变质变味的肉类放这种滚开的药汁里面过一下,再捞出来凉透,再放里面过一下。如此反复多次,变质的味道就会被药汁的香味遮盖掉,不但不难闻,反而有一种回味无穷的噱头!由此,武冈人就把这种回味无穷的味道叫卤味!那么些熬汁的药材叫卤子!那药汁叫卤水!从字形结构来看,“卤”字只是古写“盐”字的一部分。后来干脆把新鲜的腥味很重的肉类,诸如猪头皮猪心猪舌猪肠猪尾巴豆腐鸡翅鸭脚鹅爪等等也做成卤菜,直接卖与消费者。在卤菜摊上,有用辣酱炸香配以其他味料再勾芡叫辣油的佐料,买定过称后,当场快刀切成薄片,舀一勺辣油,撒一把葱花,左三下右三下搅拌均匀,再简单装起来,回家即可食用。这种吃法武冈人叫吃卤菜!如果做成的卤菜卖不完,又可以卤一下。再次或多次卤过的卤菜,颜色越深香味很浓,但价钱更贵。

现在发现武冈人这么多方言与卤菜的“卤”字发音相同,前思后想,居然触类旁通?请听这句话,“要是卤倒子过得去呢,我也就不港话哩!”这句话只要是武冈人就能听得懂。这中间的“卤倒子”含有“马马虎虎勉强过得去”的意思。再请听这句话,“要确实困难,这聘礼就简单一点,婚礼酒席排场上的事,要遮得住客眼就可以了”。这句话中“遮得住客眼"也可以用”卤倒子“三个字替代,要不你试?所以在这里就有“造假的话能够骗得过去就行”的意思了。既然武冈人把卤倒子三个字用得如此宽泛,那么就要注意点了!很多时候是敷衍塞责不好意思说真话的搭讪语。比方说生意本来不好,又不想告诉对方真相,也可以回答这三个字。儿子成绩这句话也好,味道不行说不出口也好。都可以说。凡此种种,都是和肉菜变了味,能够卤了遮得住气味,卖得脱手赚得了钱,人家勉强不说话,是一个同样的,道理!

上面已经把“卤倒子”三个字解释了这么久,应该大家懂得个八九不离十了?卤脸牯!卤霸匠!卤孩子不需要讲了?我看还是讲一下:  

 “卤脸牯”就是本来出了丑还厚颜无耻的样子,而讨人骂的话。这句话适用的人群有局限性:可以是女人骂男人,可以是大人骂小孩,可以是小孩子对骂,但不可以男人骂女人?因为牯是公牛。

 “ 卤霸匠”就是补锅的。锅子烧穿了,熔铁水补好,马马虎虎能用的意思。

“卤孩子”三个字就要费一番口舌了!要不外人顾名思义解释起来会很恐怖的!

比方说:小孩遇见娘无事哭一场。孩子守着娘哭的时候,一般没有具体理由的。娘又不得空,忙不过来。这时娘会高声大气地喊:哪个【蛮】卤倒他呢!被喊的人往往是家里人。不是爹,就是爷爷奶奶,或者哥哥姐姐。被喊的人往往回敬:他又不是要我,要你。我卤不倒!意思是:解铃还须系铃人!所幸的是,“卤孩子”三个字不直接用于被“卤者”的当面口语,就是不可能有“你娘让我把你卤倒莫哭”的对话。只有这样的对话——“听说你在学校教书,是教几年级?”“我教学前班,还不是天天卤小孩子,有时候还要给他们擦屁股!”

说了这么多带卤字的方言,哪位还不承认?还敢不承认:世界卤都是我们武冈吗?

 

阅读 1.5万
分享到:
评论列表

无名氏

回家还是喜欢港蒂嘎格土话。别个问和蒂你格口音还冒变,我就告式他港土话亲腻蒂,再港呢,我港普通话港英语,你弟又听不懂,有么格味。

639年前

钟文晖

嘿嘿,依楼主的方言造句。张三的身体很好,像个卤疤匠一样。//看李四那卤脸牯的模样,就知道他身体很结实。//王二小姐带小孩不行,不会卤孩子。//赵一写的字一般般,不过还卤倒子看得上去。//卤疤匠张三邀卤脸牯李四一起去不会卤孩子的王二小姐家里看赵一写的卤倒子看得上去的字。//哈哈哈这个笑话咋样?——卤倒子。

599年前

钟文晖

嘿嘿,腻加个卤疤匠卤腻个卤脸牯咯卤孩子咯技术冇么咯好,丫至有卤倒子!

619年前

正旅

作者是个有心人,将一个卤字发挥得这么出彩,不容易!

579年前

hdbg

看这方言土语快苦笑不得了:都是平时说出口来的,却并没有感觉到有这么苦笑不得啊!点赞!

599年前

蛤蟆

原来世界卤都竟然是武冈的羞耻。通篇“变质的肉类,造假,骗,敷衍塞责,厚颜无耻”等字眼竟成为我们武冈特色。

659年前

蛤蟆

很多作者写的文章都令人愉快不已,楼主转的这文章却令人大倒胃口。

619年前

励志教育

这篇文章写得“卤倒子”。不过我认为“ 卤霸匠”写成“卤疤匠”应该更合适。

749年前

发表评论

已输入0/200 个字!

关注武冈人网
返回顶部