首页 武冈文学 话说YX村

话说YX村

杨柳长风 2009-08-06 12:56 10

阅青松老师《邓元泰镇?村一瞥(组图)》,让我不禁想起“YX村的笑话”。

据我所知,武冈人网美女编辑王牡容的老公是我们椆树塘镇的桠杈村人。

因旧时农村人读书不多,写字喜欢简写,把“桠杈”写成“YX”字样,对于这点,在原老杨柳乡(实为椆树塘镇的前身),大家早就习以为常了,不会当回事。

一天,有一个知识分子模样的长者(后来才听说他是地名办的),在杨柳小学(因为当时的公社驻地就在杨柳小学)找到我父亲,问“请问你能否告诉我YX村在什么地方?”父亲当时愣了,摇摇头说:“不好意思,我不知道我们杨柳公社还有这么一个村名。”长者满脸疑惑,赶紧拿出早已准备好的材料(实为一份报表),父亲拿在手上一看,情不自禁地笑了:“这不是桠杈么?”长者更蒙了:“ YX”怎么能够读成“桠杈”呢?父亲只好向长者解释道:

桠杈yāchà∶树杈,树木分枝的部位。

这个Y很像个树杈,X又是个叉叉,所以,我们这边的人很多人图省事,把“桠杈”写成“YX”。

长者终于明白了,很高兴父亲的解释,握住父亲的手,语重心长地说:“聂老师,你真好,让我明白了农村人纯朴的心!”

阅读 4477
分享到:
评论列表

杨柳长风

马坪_青松的评论,评论时间:2009-8-6 17:06:00

聂老师,你真好,让我明白了农村人纯朴的心!!!
-----不是说我啊!
我不是老师啊!!

315年前

青松

聂老师,你真好,让我明白了农村人纯朴的心!!!

215年前

杨柳长风

晏田_王牡容的评论,评论时间:2009-8-6 13:55:00

“桠杈”现已成“雅槎”了吧,具体我也不明白,只是身份証上这么写的。呵呵..
----“雅槎”是攀龙附凤,装雅!“槎”与“杈”互通,还说得过去!

315年前

杨柳长风

马坪_老特务的评论,评论时间:2009-8-6 14:25:00

“雅槎”还有一解!
-----老特务,发挥你的想象解一下!

315年前

杨柳长风

晏田_王牡容的评论,评论时间:2009-8-6 13:55:00

“桠杈”现已成“雅槎”了吧,具体我也不明白,只是身份証上这么写的。呵呵..
-----对嘞!
但是已经脱离原典故的实质了!!

315年前

闲庭信步

哦?且聽特務下文....

215年前

老特务

“雅槎”还有一解!

215年前

闲庭信步

“桠杈”现已成“雅槎”了吧,具体我也不明白,只是身份証上这么写的。呵呵..

115年前

杨柳长风

雄佗无处不在!

215年前

雄陀刀具

简写。。。有意思。。。

215年前

发表评论

已输入0/200 个字!

关注武冈人网
返回顶部