首页 武冈资讯 民国电报日期代码

民国电报日期代码

云中客 云中客_13270 2009-10-28 17:10 8

                                      民国电报日期代码
按:近读钟老师事理之《湘西会战中蒋介石与何应钦战情通报电文选》,获益良多,文中常见以韵目代日期的用法,就在网上找了以下资料,希望对弄清电报日期有所帮助。

民国时期电报的发报月份用地支(子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥)代替,而日期用韵目代替。韵目代日是中国历史上的一种电报纪日方法。清政府开通电报之初,因为发送电报非常昂贵,按字论价,“字字是金”,所以节约用字就非常重要。为此发明了一种新的纪日办法,用地支代替月份,用韵目代替日期。这种方法在电报领域一直延用到中华人民共和国建国初期,前后使用了70余年。在其他领域也有使用,甚至有些人日记都是以韵目代日。
  韵目代日是一种电报的纪日方法,电报以金代编修的《平水韵》的韵目代表日期。从韵目表中挑选出来代替日期的韵目,总共有三十个,分别代表三十天。前面十五天用的是韵目上平声的全部,接后是韵目上声的十个,再来是韵目去声的五个;后来使用公历,又添上—个“世”,代表三十一日,这样用三十一个字分别代表三十一天。
    日期  上平  下平  上声  去声  入声
  ————————————————————————
    一日   东   先   董   送   屋
    二日   冬   萧   肿   宋   沃
    三日   江   肴   讲   绦   觉
    四日   支   豪   纸   寘   质
    五日   微   歌   尾   未   物
    六日   鱼   麻   语   御   月
    七日   虞   阳   麌   遇   曷
    八日   齐   庚   荠   霁   黠
    九日   佳   青   蟹   泰   屑
    十日   灰   蒸   贿   卦   药
   十一日   真   尤   轸   队   陌
   十二日   文   侵   吻   震   锡
   十三日   元   覃   阮   问   职
   十四日   寒   盐   旱   愿   缉
   十五日   删   咸   潸   翰   合
   十六日       铣   谏   叶
   十七日       筱   霰   洽
   十八日       巧   啸
   十九日       皓   效
   二十日       哿   号
  二十一日       马   个
  二十二日       养   禡
  二十三日       梗   漾
  二十四日       迥   敬
  二十五日       有   径
  二十六日       寝   宥
  二十七日       感   沁
  二十八日       俭   勘
  二十九日       豏   艳
   三十日 “卅”       陷
  三十一日 “世”、“引”
  照规定“三十日”该用“陷”字来代替,但是由于军队中忌讳,便用“卅”字来代替。“三十一日”没有韵目可代,通常都用“世”或“引”字来代替:“世”字是“卅一”的合写,“引”字像阿拉伯数字“31”。
  实际电报中常用表示日期的代用字:
  (参考文献:张福通.民国时期电报日期代用字考察.浙江万里学院学报,2007,20(6):22~24.)
    一日--东
    二日--冬
    三日--江
    四日--支
    五日--歌(微)
    六日--鱼
    七日--虞(阳)
    八日--齐(庚)
    九日--佳
    十日--灰(蒸)
   十一日--真
   十二日--文
   十三日--元
   十四日--寒
   十五日--删
   十六日--铣
   十七日--筱
   十八日--巧
   十九日--皓(效)
   二十日--号
  二十一日--马
  二十二日--养
  二十三日--漾
  二十四日--敬
  二十五日--有
  二十六日--宥
  二十七日--感
  二十八日--俭(勘)
  二十九日--艳
   三十日--卅
  三十一日--世

阅读 3.4万
分享到:
评论列表

兵子驼

以上都是有密码的吧...............

1214年前

周宜地

老特务记上你的黑帐了:我们的代码,全部给李老师破解了。你可得注意!哈

1115年前

故乡的云

电报,大学问,谢谢楼主!

915年前

作者回复:

不必客气,我只是贩来的,希望对阅读钟老师的文章有所帮助而已。

2009/10/29 9:45:49

李先生_18641

再过N年,什么是电报都少有人知了。

1215年前

作者回复:

是的,现在就有人不知电报为何物了。

2009/10/29 9:44:46

老特务

我们的代码,全部给李老师破解了。

915年前

作者回复:

呵呵,以后记得要换代码本了

2009/10/29 9:43:59

山渐青

老师成了谍报专家了。

1215年前

作者回复:

二道贩子而已,呵呵。

2009/10/29 9:43:22

杨柳长风

李老师总能给人以惊喜!!!

1015年前

作者回复:

与大师比起来,我实在差得太远。我只是在贩卖而已。

2009/10/29 9:25:40

老包

这代码还大有学问的!

1115年前

作者回复:

代码是有学问,可我只不过是个二道贩子,这东东是从网上贩来的,呵呵。

2009/10/29 9:24:21

发表评论

已输入0/200 个字!

关注武冈人网
返回顶部