文章来源：邵阳市政协网
邵阳市处资江上游及源流段。资江在邵阳县霞塘云乡双江口以上有西、南两源。
南源名夫夷水，亦作扶夷水，夫彝水，一名罗江①，因夫夷侯国得名（见母亲河故事之二《释夫夷·说都梁》），至今未变。夫夷侯国本立在邵阳县双江口以下的小溪市乡梅州村资江干流旁，因东汉置夫夷县于今新宁金石镇、流过夫夷县的河遂称夫夷水。夫夷水“导源于广西兴安县金紫山，俗名江头，即《水经注》少延山，自全州大埠头以上，土人皆谓之西延，即少延之转音也”（嘉庆《新宁县志》）。“其源有六：一从平头山经黄柏坪西流廖家村入长冲，一从三千里经坡脚底会廖家村入长冲，一从打鸟界山下土名老源经红桥亭北流廖家村入长冲，一从牛塘界抵竹子水直入长冲口，四水合流至枫木山为资江；一从阳乌江达社岭东会枫木山入资江，一从花秀庵曲流花竹园会枫木山入资江。自枫木山北流三十里,有水口曰湛头,左阻金鸡岭,右逼蜈蚣岭，螺峰峙其中，水从迭石中流出，至大埠头始通舟，又东折而北经咸水口，又北迳赤砣西，又北梅子凹，水自发源行一百七十里出西延境流入湖南新宁界”（道光《西延迭志》）。夫夷水自新宁县崀山镇窑市村塔子寨进入市境，流经新宁金石镇、白沙镇、回龙镇、邵阳县金称市镇、塘田市镇、塘渡口镇，于霞塘云乡双江口村会合西源。全长233公里，其中境内流长155公里；流域面积4554平方公里，其中境内流域面积3150平方公里。1936年，广西省析全县（今全州）和兴安县置资源县，奠定了夫夷水作为资江一个重要源头的地位。
西源古称都梁水，因都梁侯国（东汉时为都梁县）而得名。源出今城步苗族自治县青界山黄马界茅坪坳。并且历史上均以西源为资水正源。《水经》②云：“资水出零陵郡都梁县路山。”北魏郦道元《水经注》云：“（资水）出武陵郡无阳县③唐纠山，盖路山之别名也。”由于两部典籍记载的不同，后人又不能指出路山、唐纠山究在何处，因此引发了旧志记载西源源头的诸多谬误。道光以前的《宝庆府志》认为唐纠山在绥宁县境，于是以源于今绥宁流经高沙镇的蓼水为正源。又据郦注无阳县名，昔黔阳县属古无阳县境，而今流经洞口县城平溪（又名洞口水）发源于黔阳县之天坪山，于是古之学者有以洞口水为西源的。其实，“路”有大而正之意，路山即大山，而不是具体指那一座山岭，笔者认为路山可能是雪峰山的第一个名字，而唐纠山则可能指一个具体的山岭，后来，此名消失，因而引出上述不同的说法。古代科技落后，无水文资料，发生这些谬误也在情理之中。今查，蓼水又名武阳水、莳竹水（绥宁古称莳竹县）、高沙水，源于绥宁七坡山，流经绥宁县武阳镇、李熙桥镇、红岩镇、洞口县花园镇、高沙镇，于双江口入都梁水，全长97公里，流域面积1141平方公里。平溪又名峡口水、洞口水；源于黔阳县（今洪江市）天坪山大湾，于洞口县江口进入市境，经洞口县月溪乡、洞口镇、竹市镇、石（下）江镇，于龙潭铺汇入都梁水，全长也是97公里，流域面积2269平方公里。再看都梁水，在汇合蓼水前全长97.5公里,流域面积为1236平方公里,它比蓼水的流长、流域面积均略胜一筹，且蓼水宽不过20米，不能行船。平溪虽然流域面积很大，但它处下游，都梁水与蓼水流域面积相加为2380平方公里，也超过平溪111平方公里。可见以源于城步青界山黄马界茅坪坳之都梁水为西源正源是千真万确的。
都梁水还有许多别名。
一名济水。道光《宝庆府志》总纂邓显鹤在《资水辨》一文中称：“今以《图经》水道考之，都梁水即资水之经流、济水乃都梁水之别名，而资水之转音耳”。笔者认为，可能是受苗语的影响。所以，济水之名仅限指都梁水之城步段。
一名赦水。《辞海》（上海辞书出版社1997年版、缩印本）第1953页：“赦水，资水西源，在湖南省西南部，源出城步苗族县自治县北，东北流到邵阳县和夫夷水汇合后称资水”。又1987年《长江志通讯》第2期载：“资江南源夫夷水发源于广西资源县越城岭北麓，至双江口与西源赦水会合后称资水”。西源都梁水为什么又叫赦水？查阅清末《武冈州志?图》，当时有赦江团这么一个政区（团相当于今天的乡）,其地在今洞口县石（下）江镇一带，为洞口水（即平溪）所经之地，编者可能误以为此水即为赦水，并将赦水作为西源，此一错也。
一名赧水。此说流行于二十世纪六、七十年代邵阳地区水利部门的资料中。据武冈县志办的同人调查，1956年，中南电力局有人（姓名无考）提出赧水的说法。大意是，赧、赤也，因河流经过一段红色岩层，水为泥所染而变成红色，故称赧水。其实，资水西源根本没有这样一段河流。笔者认为，可能是他自己把地图上的赦字读成赧字，为了自圆其说，想当然编出这番话来。此二错也。后来除武冈外，各地竟沿用此说，并记入新编《湖南省地理志》。
历史上，旧志撰写者各自从地方主义出发，还发生过南源西源谁是正源的争论。历代《武冈州志》直称西源为资水，而不称都梁水：“资水，源出城步上五都茅坪坳”（道光《武冈州志》）。而前文述及的《西延迭志》及《新宁县志》则以南源为资水正源：“夫夷水发源于广西全州之江头岭，当为资水正源”（嘉庆《新宁县志》）。下面再用水文资料将南源夫夷水和西源都梁水比较一下：
1、流长：从源头到邵阳县双江口，南源夫夷水为233公里，西源都梁水为188公里，南源比西源长23.93%。
2、河宽：夫夷水下流河宽170米，都梁水下游河宽180米，西源比南源宽10米。
3、流域面积：夫夷水为4554平方公里，都梁水为7103平方公里，西源比南源多55.97%。
4、流量：夫夷水多年平均流量为118立方米/秒，都梁水为108立方米/秒，南源又比西源多10立方米/秒。
5、航程：夫夷水自新宁塔子寨至邵阳县双江口，航程151公里，都梁水自武冈三元桥至邵阳县双江口航程105公里，南源比西源航程长46公里。
两相比较，真是各有千秋，难分伯仲。笔者认为新编《湖南省地理志》的表述是比较公允的：“资水自邵阳县双江口以上分为两支，左支为赧水，右支为夫夷水，赧水流域面积比夫夷水大36.6%(错,应为56.98%),为7149平方公里,但河长较夫夷水短24.2%(应为23.93%),为188公里,按照历史习惯和面积长度百分比,以赧水为资水干流。”
争论谁是正源没有什么实际意义,而在这样无谓的争论中,把都梁水这一古地名丢掉了,却用上了赦水、赧水两个来历不明的名称。当然，历史上将错就错的例子多的是，笔者写此文，无意去翻转什么公案，那是地名管理部门的事，只是心里为西源消失了都梁水之名而感到惋惜；古地名犹比历史的活化石，乃无价之宝；资水南源夫夷水，西源都梁水，借用两个古侯国名称，既悠久又典雅，多好啊！在1995年撤区并乡时，城步又将资源乡也撤掉了。久而久之，恐世人只知资水之源在广西之资源，而不知有城步之青界山茅坪坳矣！再说，资水南源西源汇于邵阳县之双江口，民国时，武冈县曾设资汇区于塘渡口，根据地理上的这个特点，今邵阳县取名资汇县是最恰当不过的；这样，则广西省有资源县，湖南省有资江县，符合地理实际。而邵阳之名则是由昭阳侯国而来，因侯国在邵（昭）水之北而得名，用于今之邵阳县也是名不符实的。可见取一个恰当的地名也是要熟悉地情和历史才能做好的。
注:
①罗江：来历不明。翻《辞源》，“罗：春秋国名，为楚所灭，故址初在今湖北宜城县西”。又据钱穆《古史地理论丛》：“罗，今襄阳府宜城县西二十里罗川城，乃罗故国，又今河南信阳的罗山县，旧有罗水，北入淮，则汉源有罗，淮源亦有罗。”四川省也曾有罗江县，可见罗之见于大江之名多矣。今邵阳县双江口有罗公庙，此罗公亦当为罗江之水神，而非实指。
②《水经》是我国第一部记述河道水系的专著，其成书年代及作者，诸说互异。最早著录《水经》的是《隋书·经籍志》，但未指明作者的姓名及成书年代。在以后的著述中，关于《水经》的作者，主要有两种观点：一为晋代郭璞，一为东汉桑钦。到了清代，阎若璩否定了郭璞说，戴震否定了桑钦说。现在学界的主要观点认为《水经》为三国时魏人所作。笔者认为，按《水经》“资水出零陵郡都梁县”之语，《水经》产生的年代应在都梁县成立之后而昭陵郡成立之前，即公元25-266年之间，作者不明。
③无阳县，亦作無阳县，以位于無水之阳而得名，晋改置舞阳，南朝齐改潕阳，隋废。故城在今湖南芷江县南。其地包括今绥宁县及昔黔阳县。