让我们一起“粉墨登场”吧

张一 2011-09-07 13:29 10

       离开课堂10多年了，语文学习也荒废了。这些年来，就连读书看报都是种奢望，尤其市场经济的冲击，很多商家利用谐音，将词语改得面目全非，做成广告语大肆宣传，令人无所适从。
       对于被改写的词语，从一定层面上来讲，还是很有新意的。比如刚刚，我就在网上看到一个帖子，说是“超强店名”：
       1.理发店：人民发院。
       2.饭店：无饿不坐，饭醉团伙。
       3.衣服店：包二奶，衣冠勤售。
       4.茶馆：纯心找茶，井茶局。
       5.美容店：请勿痘瘤，赶快下斑。
       6.鞋店：心存鞋念，和鞋生活。
       7.烧烤：高烤，思烤者。
       8.粥店：粥绝伦。

       习惯性打开人网，又看到一个好消息，说9月6号武冈举行了一个重大的有意义的活动，打开红网，标题也相当火爆：《“放歌红土地”首唱武冈湘西南非遗艺术节开幕》。
       作为武冈人，对这样的新闻还是很感兴趣的，于是逐字逐句读起来，生怕漏掉一个字。但是看了中间的一个小标题，有点噎住了：《视觉冲击：传统民俗文化粉墨登场》。
       关于“粉墨登场”这个词语，我印象非常深刻，还是90年代初的时候，我看小说《汪精卫》，里面有个词语叫“粉墨登场”，不懂，就问语文老师，老师告诉我，这是个贬义词，大概意思就是坏人妆扮成好人，道貌岸然的模样。
       今天再次看到这个词语，心想，这样的词语怎么会用在这上面呢？于是百度一下，得到如下内容：

粉墨登场的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】：粉、墨：搽脸和画眉用的化妆品。原指演员化妆上台演戏。比喻坏人经过一番打扮，登上政治舞台。
【出自】：臧懋循《元曲选后序》：“而关汉卿辈至躬践排场，而傅粉墨。”
【示例】：及至北平攻陷，这些地痞流氓自然没有～的资格与本领，而日本也并未准备下多少官吏来马上发号施令。 ◎老舍《四世同堂》七
【近义词】：走马上任、抛头露面
【反义词】：匿影藏形、消声匿迹
【语法】：连动式；作谓语、定语；含贬义，表讥讽

       我不敢说他们用错了词语，我只得从其他的方面去揣摩这个词语用在这里的意思，很失望，想不出什么名堂。
       很久没发帖，趁中午休息，顺便写点口水话。写到这里，肚子饿了，看来要去“无饿不做，饭醉团伙”吃个饭填充下肚子了。鞋子有点破了，估计下午还得去“心存鞋念，和鞋生活”。
       明天又要起早上班，想起人挤人的公交，心里发怵。为了生活，没办法呀，只得在内心呐喊：让我们一起“粉墨登场”挤公交吧。