淘汰一些古音，降低学习难度《南方日报》

汉字改音：

  淘汰一些古音，降低学习难度《南方日报》

近日一则网帖称因为很多人把某些字读错，官方将为这些错音正名。“乡音无改鬓毛衰，‘衰’在诗中本读cuī，教科书上的注音是shuāi；远上寒山石径斜，‘斜’在诗中本读xiá，教科书上的注音是斜xié；一骑红尘妃子笑，‘骑’在诗中本读jì，新版教科书上的注音是骑qí……”（2月20日《新京报》）

据悉这一爆款文章其实只是旧事重提，该文去年就曾出现在网络，今年一经加工，便重新“炒红”。这就说明了“古诗汉字改读音”早已深得人心，否则不会如此吸人眼球，重新“炒红”的。对此，虽有专家强烈反对说“文化精髓不能随意更改”，麓山国际实验小学语文教研组长、高级教师刘爽（从事语文教学工作28年）：对于读音更改这件事，我是持反对意见的。不能为了适应大众，就把我们世代相传的文化精髓随意更改，甚至抛弃。《咬文嚼字》主编黄安靖则极力辟谣：“这是条假新闻，请不要担心。”

笔者从事语文教学工作34年，对于坚持“衰”“ 斜”“ 骑”的原来读音是否就是坚守“文化精髓”十分不解。笔者倒觉得这就如同一人，如果有了正式的姓名（书名），那么他的曾用名或者小名甚至绰号则可以用“书名”代替的，此人肯定会非常乐意的——扪心自问，你喜欢别人叫你的小名或绰号么？以此类推，汉字的读音应当尽量规范。至于《咬文嚼字》主编说“这是条假新闻”。然而，《现代汉语词典》《新华字典》编纂和修订单位，中国社会科学院语言研究所所长刘丹青回复北青报记者称，该网文中提到的“一骑(qí)红尘妃子笑”“乡音无改鬓毛衰(shuāi)”等汉字读音并没有改动过，其中“一骑(qí)红尘妃子笑”中的“骑(qí)”在旧版和新版《审音表》中都读作qí，而不是jì”，而关于“鬓毛衰”，“衰”一直有(cuī)的读音，是古代的两个专门意思，《现代汉语词典》目前仍保留这个读音。

对“古诗汉字改读音”笔者是持支持意见的。首先汉字的读音一直是变化的。汉字读音的演变规律 汉字在使用过程中,由于时间流逝,人口迁徙,民族融合等原因,汉字的读音也在慢慢地产生变化.那么,我们现在学习的汉语普通话相比造字之初的古音,早已有了很大的变化，其中已经淘汰了许多古音，“衰”“ 斜”“ 骑”的古音可以归属此类。

其次，语言是人类最重要的交际工具，多年来，汉语是全世界公认最难学的语言。有一个外国留学生曾把学汉语的难度与学英语、日语相比较。最后他说：“学英语是哭着进去，笑着出来；学日语是笑着进去，哭着出来的；学中文是哭着进去，哭着出来的。”为了充分发挥汉语的交际功能，让更多的人敢学，喜欢学，学得好，删繁就简，淘汰一些古音，减小学习的难度，这是汉语发展的必然趋势。